Erklärung zur Barrierefreiheit
fincasas.net — FINCASAS COSTA BRAVA, S.L.
1. Verpflichtung zur Barrierefreiheit
FINCASAS COSTA BRAVA, S.L. (spanische Steuernummer CIF: B55173934), mit Sitz in Avenida Grecia, Nr. 64, 17258 L'Estartit, Girona, Spanien, verpflichtet sich, ihre Website www.fincasas.net im Einklang mit den geltenden Rechtsvorschriften zur digitalen Barrierefreiheit zugänglich zu gestalten.
Diese Verpflichtung erfolgt im Rahmen des spanischen Gesetzes 11/2023 vom 8. Mai, mit dem die Richtlinie (EU) 2019/882 (European Accessibility Act) in spanisches Recht umgesetzt wurde, sowie der Norm UNE-EN 301 549:2022, die die Barrierefreiheitsanforderungen für IKT-Produkte und -Dienste festlegt, und der Richtlinien für barrierefreie Webinhalte (WCAG) 2.1, Konformitätsstufe AA.
2. Konformitätsstatus
Diese Website ist Teilweise konform mit der Norm UNE-EN 301 549:2022 und den WCAG 2.1 Stufe AA, aufgrund der nachstehend aufgeführten Ausnahmen und Nichtkonformitäten.
3. Nicht barrierefreie Inhalte
Die nachfolgend aufgeführten Inhalte sind aus folgenden Gründen nicht barrierefrei:
3.1. Festgestellte Nichtkonformitäten
Im Rahmen der durchgeführten Bewertung wurden folgende Nichtkonformitäten mit den WCAG-2.1-Kriterien der Stufen A und AA festgestellt:
| WCAG-Kriterium | Beschreibung | Status |
|---|---|---|
| 1.4.1 | Verwendung von Farbe: Bestimmte Elemente vermitteln Informationen ausschließlich durch Farbe, ohne eine ergänzende textliche oder visuelle Alternative. | Nicht konform |
| 1.4.3 | Mindestkontrast: Einige Texte und Links erfüllen nicht das geforderte Mindestkontrasttiverhältnis von 4,5:1. Betroffen sind Links mit der Farbe #3366ff, Metadaten von Blogbeiträgen (Autor und Datum) sowie Bildunterschriften (figcaption). |
Nicht konform |
| 2.4.4 | Linkzweck (im Kontext): Es wurden Links (Miniaturbilder von Beiträgen) ohne erkennbaren Text zur Beschreibung des Linkziels festgestellt. | Nicht konform |
| 3.3.2 | Beschriftungen oder Anweisungen: 4 Formularfelder wurden ohne zugeordnetes <label>-Element identifiziert. |
Nicht konform |
3.2. Inhalte, die einer manuellen Überprüfung bedürfen
32 Kriterien der Norm UNE-EN 301 549:2022 erfordern eine manuelle Überprüfung, die derzeit durchgeführt wird. Dazu gehören unter anderem Aspekte der Tastaturnavigation (2.1.1), des sichtbaren Fokus (2.4.7), der Bildschirmorientierung (1.3.4), der Inhaltsumgestaltung (1.4.10) und des Kontrasts nicht-textueller Elemente (1.4.11). Die manuellen Tests werden schrittweise durchgeführt.
3.3. Unverhältnismäßige Belastung
Eine unverhältnismäßige Belastung wird derzeit nicht geltend gemacht. FINCASAS COSTA BRAVA, S.L. verpflichtet sich, die festgestellten Nichtkonformitäten schnellstmöglich zu beheben.
4. Erstellung dieser Erklärung
Diese Erklärung wurde am 13. April 2026 erstellt.
Die zur Erstellung dieser Erklärung verwendete Methode war eine kombinierte Bewertung (automatisiert und heuristisch), die mit dem Audit-Tool Lúmina durchgeführt wurde. Dieses analysiert die Kriterien der Norm UNE-EN 301 549:2022 mittels automatisierter Tests (axe-core-Engine) und bietet eine Anleitung für die manuelle Überprüfung der übrigen Kriterien.
Die automatisierte Bewertung hat die Hauptseite der Website untersucht (https://fincasas.net/) und folgende Gesamtergebnisse erbracht: 13 Kriterien automatisch bestanden, 3 mit Bedarf an technischer Überprüfung und 32 ausstehende manuelle Verifizierungen.
Letzte Überprüfung dieser Erklärung: 13. April 2026.
5. Geplante Korrekturmaßnahmen
FINCASAS COSTA BRAVA, S.L. hat folgende Maßnahmen zur Behebung der festgestellten Nichtkonformitäten eingeleitet:
- Verbesserung des Farbkontrasts bei Links, Blog-Metadaten und Bildunterschriften, gemäß den CSS-Empfehlungen aus dem Audit.
- Zuordnung von
<label>-Elementen zu allen Formularfeldern, die derzeit nicht damit versehen sind. - Ergänzung beschreibender Alternativtexte für die Miniaturlinks der Blogbeiträge.
- Schrittweise Durchführung der 32 ausstehenden manuellen Tests zur Vervollständigung der Konformitätsbewertung.
6. Mitteilungen zur Barrierefreiheit
Sie können uns bezüglich der Barrierefreiheitsanforderungen kontaktieren, beispielsweise um:
- Mögliche Verstöße gegen die Barrierefreiheit auf dieser Website zu melden.
- Schwierigkeiten beim Zugang zu Inhalten mitzuteilen.
- Fragen oder Verbesserungsvorschläge zur Barrierefreiheit einzureichen.
- Informationen in einem alternativen barrierefreien Format anzufordern.
Kontaktkanal:
E-Mail: office@fincasas.net
Postanschrift: FINCASAS COSTA BRAVA, S.L. — Avenida Grecia, Nr. 64, 17258 L'Estartit, Girona, Spanien.
Betreffreferenz: Barrierefreiheit der Website — fincasas.net
Mitteilungen werden innerhalb von maximal 20 Werktagen bearbeitet. Sollte die Anfrage nicht zufriedenstellend beantwortet werden können, werden Sie über die Gründe und die verfügbaren Alternativen informiert.
7. Beschwerdeverfahren
Sollte Ihre Mitteilung zur Barrierefreiheit abgelehnt worden sein, sollten Sie mit der getroffenen Entscheidung nicht einverstanden sein oder sollte die Antwort nicht den gestellten Anforderungen entsprechen, können Sie eine Beschwerde bei der Generaldirektion für die Rechte von Menschen mit Behinderungen (Dirección General de Derechos de las Personas con Discapacidad) des spanischen Ministeriums für soziale Rechte, Verbraucherschutz und Agenda 2030 sowie bei den zuständigen Behörden der Autonomen Gemeinschaft Katalonien einreichen.
Darüber hinaus können Sie die im spanischen Gesetz 11/2023 vom 8. Mai sowie in den Verbraucherschutzvorschriften vorgesehenen Streitbeilegungsverfahren in Anspruch nehmen.
8. Zusätzliche Informationen
Diese Website wurde mit WordPress und Elementor entwickelt. Wir arbeiten kontinuierlich daran, das Navigationserlebnis für alle Nutzerinnen und Nutzer zu verbessern, einschließlich Personen, die assistive Technologien wie Screenreader, Tastaturnavigation oder Textvergrößerungssoftware verwenden.
Diese Erklärung wird mindestens jährlich überprüft und aktualisiert oder immer dann, wenn wesentliche Änderungen an der Website vorgenommen werden, die sich auf deren Barrierefreiheit auswirken können.
